Song Page
照亮远方
照亮远方 is the Mandarin version of Beacon of Light — the EP's most outward-facing song. Where the earlier tracks are about surviving your own dark, this one turns to others: 不是为了荣耀，不是为了被仰望，只是想让黑夜之中，多一点光 (not for glory or admiration, just to bring a little more light into the night).
Song Details
YouTube Embed
Lyrics
当夜色沉入城市
当远方看不清轮廓
世界在黑暗之间
轻轻呼唤着我
有一种微弱的火
在心里面闪烁
像黎明之前的星河
等着被点燃的梦
走过寂静的走廊
听见心跳在回响
每一个守候明天的人
都有希望
不是为了荣耀
不是为了被仰望
只是想让黑夜之中
多一点光
如果风雨遮住天空
如果勇气开始动摇
只要有一颗心
世界就不会倒
那就点亮这道光
让黑夜不再漫长
当希望穿过绝望
世界会发亮
用最温暖的守望
点燃每个生命的愿望
当我们站在一起
光会找到我们
光会找到我们
照亮远方
为那些勇敢的人
为守候的目光
为同行在路上的伙伴
一起发光
一声温柔安慰
一双坚定手掌
在最微弱的地方
也能照亮远方
如果乌云遮住星辰
如果未来变得渺茫
只要彼此点燃
希望就会绽放
那就点亮这道光
让黑夜不再漫长
当希望穿过绝望
世界会发亮
用最温暖的守望
点燃每个生命的愿望
当我们站在一起
光会找到我们
光会找到我们
照亮远方
如果世界沉入黑暗
如果梦想快要遗忘
一束光也能唤醒
整片星光
一颗心点燃勇敢
千万颗心就是太阳
当我们并肩向前
黎明已经在路上
那就点亮这道光
让黑夜不再漫长
当希望穿过绝望
世界会发亮
用最真的守望
带来最温暖的力量
当所有心一起歌唱
光会找到我们
光会找到我们
照亮远方照亮远方
照亮远方
照亮远方
天亮之前
总有人先点一盏光
而那道光
就是我们
Songwriter's Notes
照亮远方 是 Beacon of Light 的华语版本，也是整张 EP 最向外的一首歌。它把目光从自己转向别人——为那些勇敢的人、守候的目光、同行的伙伴而唱。核心是那句「一颗心点燃勇敢，千万颗心就是太阳」：一束光也能唤醒整片星光。歌的最后落在最温柔的一笔——天亮之前，总有人先点一盏光，而那道光，就是我们。
Summary
照亮远方 is the Mandarin version of Beacon of Light — the EP's most outward-facing song. Where the earlier tracks are about surviving your own dark, this one turns to others: 不是为了荣耀，不是为了被仰望，只是想让黑夜之中，多一点光 (not for glory or admiration, just to bring a little more light into the night).